我們經常在電視劇或電影聽到「XX癌症第X期」，其實癌症分期是描述癌症在體內擴散程度的一種管道。瞭解癌症分期對於醫生製定治療計劃、評估預後（患者的可能結果）以及患者做出知情的决定，都能有所影響。本文將深入解析 TNM 分期系統，並提供香港常見癌症的存活率資訊，幫助您更全面地瞭解癌症。 

為何需要癌症分期？ 

癌症分期最主要可用於指導治療，因不同的癌症分期需要不同的治療方法。例如，早期癌症可能只需要手術，而晚期癌症可能需要化療、放療或其他治

療。 

癌症分期可以幫助醫生預測患者的生存率和治療成功的可能性，同時提供一種標準，方便醫生在溝通及研究病情。 

如何檢查癌症分期？ 

通常使用的管道如正電子電腦掃描 (PET-CT)、血液檢驗或直接抽取腫瘤組織進行化驗，以判斷癌症的期數。 

在進行檢測後，大部分癌症可透過「TNM分期系統」去進行分期。 

解析 TNM 分期系統 

現時，最廣泛使用的癌症分期系統是 TNM 分期系統。它由國際抗癌聯盟 (UICC) 製定。TNM 分期系統的每個類別都有不同的數值和字母，以更詳細地描述癌症的程度，其中的TNM分別代表以下含 義： 

T (Tumor)：原發腫瘤 
用於描述原發腫瘤的大小和擴散程度。 

T 後面的數位（例如 T1、T2、T3、T4）表示腫瘤的大小或侵犯周圍組織的程度。T1 通常表示較小的腫瘤，T4 表示較大的腫瘤或已擴散到周圍組織的腫瘤。有時會使用其他字母來更詳細地描述 T(例如 Tis 表示原位癌 in situ cancer)。 

N (Nodes)：區域淋巴結 
用於描述癌細胞是否已擴散到附近的淋巴結。 

N 後面的數位(例如 N0、N1、N2、N3)表示是否有癌細胞擴散到淋巴結，以及擴散到多少淋巴結。N0 表示 沒有癌細胞擴散到淋巴結。 

M (Metastasis)：遠處轉移 

用於描述癌細胞是否已擴散到身體的其他部位(轉移)。 

M0 表示沒有遠處轉移，M1 表示有遠處轉移。

癌症分期總覽 

TNM 分期系統的結果會結合起來，形成一個總體分期。 

• 第0期：癌症局限於原位（即癌細胞僅存在於其起源的組織層中），又稱原位癌。 

• 第1期：癌症局限於原發器官的深層，且較小。 

• 第2期：癌症已開始擴散到附近的組織，但未抵達淋巴結。 

• 第3期: 癌症已進一步擴散到周圍組織或淋巴結。 

• 第4期：癌症已擴散到身體的其他部位（遠端轉移）。 

細看癌症存活率及5年存活率 

癌症存活率是指癌症患者在診斷出癌症後，經過一段時間後，仍然成功存活的患者所得的統計數字。癌症存活率通常以 5 年存活率最為常見，但亦有一年、十年存活率等。 

癌症存活率的計算通常基於大量患者的數據，可以提供該類型癌症的預後資訊。 

根據香港癌症資料統計中心顯示，幾乎香港所有 常見癌症的第一期5年相對存活率，都遠高於其他期數¹。這也顯示出提早發現癌症的重要性，因癌症期數越低，進行治療就越有效果。 

仁生腫瘤及癌症中心

專業團隊，全方位照護 

仁生腫瘤及癌症中心擁有經驗豐富的醫療團隊，提供全面的癌症診斷、治療和照護服務。我們採用先進的醫療科技和設備，提供手術、化療、放療、靶向治療、免疫治療等多元治療管道，為每位患者量身定制個人化的治療方案。 

選擇仁生腫瘤及癌症中心，讓我們與您一同面對癌症，重拾健康希望！ 
<即刻預約>

¹香港癌症資料統計中心，2022 年香港癌症統計概覽 

免責聲明：本內容由第三方獨立撰寫，僅為大家提供資訊，並無任何贊助，不能取代專業醫療意見、診斷及治療，亦不代表任何立場。如有任何身體不適，建議及早求醫。